米国は州ごとに車のナンバープレートのデザインが異なるので、一目でどこの州から来たかわかる。ワシントンＤＣのプレートのデザインは特に特徴はないのだが、よく見ると何やら文字が記載されている。「End Taxation Without Representation」。調べてみると、首都ワシントンの特殊性を語っていることが分かった。

　ワシントンはメリーランド州とバージニア州に隣接しており、面積は約１６０平方キロメートルと大きくはない。しかし、約70万人が暮らす全米20位の大都市であり、アラスカ州の人口に匹敵する。それにもかかわらず、州にはカウントされず、コロンビア特別区という、州・郡・市に属さない連邦議会直属の特別区なのだ。