英労働党のジェレミー・コービン党首が２０１３年に「シオニスト（ユダヤ教及びイスラエル文化復興主義者）には、時に皮肉な英国文化など、到底理解できない」とコメントしたビデオが今年８月、『デイリー・ミラー』紙のウェブニュースで公開され、世界中のラビ（ユダヤ教の宗教的指導者）から多くの批判を浴びている。

　15年９月の党首就任前の発言とはいえ、この差別的発言が取りざたされた同党はこの夏、多くの批判の矢にさらされた。騒ぎは拡大しており、…