ベルリンの壁は、旧ソビエト連邦陣営の東ドイツの首都、東ベルリンと、米国陣営の西ドイツに属する西ベルリンの間を隔てていた。東西冷戦の象徴だった。

　その壁が１９８９年11月９日から10日にかけて機能を喪失した。10日からは実際に壊され始めた。ちょうど30年前のことである。

　なぜ、そんなことが起きたのか。同年のクリスマスに行われた壁の崩壊を記念するコンサートで、米国の指揮者レナード・バーンスタインは、ベートーベンの交響曲第９番「合唱付き」を振った。そのとき、バーンスタインは、大詩人シラーによる「第９」の歌詞の一部を大胆に改変した。フロイデ（歓喜）と歌うべきところをフライハイト（自由）に替えた。政治的自由のない共産主義社会は必ず滅びる。アメリカ流の強…