週刊エコノミスト Online挑戦者2019

古田奎輔 Payke・CEO 情報流通の世界基盤に

    古田奎輔 Payke・CEO(撮影=武市公孝)
    古田奎輔 Payke・CEO(撮影=武市公孝)

     商品のバーコードをスマートフォンで読み込めば、その情報が、英・中・韓・タイなど七つの言語で画面に表れるアプリを開発。インバウンド(訪日外国人客)に好評で利用者の98%を占める。

    (聞き手=藤枝克治・本誌編集長/構成=米江貴史・編集部)

     バーコードは世界統一規格ですが、番号のみで商品の内容に関する情報は入っていません。当社はバーコードと商品情報をひもづけるデータベースを作っています。情報は当社や契約しているメーカーが作成し、翻訳はソフトやネーティブのスタッフで対応しています。約30万点の商品を扱っており、化粧品が最も多いです。

     訪日外国人が日本の店先で商品を選ぶ際、情報を得る方法はほとんどありませんでした。しかし当社のアプリで商品情報が手軽に得られるようになり、使った人がSNS(ソーシャル・ネットワーキング・サービス)で便利さを紹介してくれて広がりました。ダウンロード数はサービス開始3年で350万に上り、国・地域別では台湾が約4割で最も多いです。

    残り1214文字(全文1642文字)

    週刊エコノミスト

    週刊エコノミストオンラインは、月額制の有料会員向けサービスです。
    有料会員になると、続きをお読みいただけます。

    ・会員限定の有料記事が読み放題
    ・1989年からの誌面掲載記事検索
    ・デジタル紙面で過去8号分のバックナンバーが読める

    通常価格 月額2,040円(税込)

    週刊エコノミスト最新号のご案内

    週刊エコノミスト最新号

    6月22日号

    EVと再エネ 儲かる金属14 日米欧中の電池大争奪戦 政府と企業の胆力が試される ■金山 隆一18 レアアースのネオジム 双日が豪ライナスに出資 ■小田切 尚登/編集部19 ネオジム磁石 大同特殊鋼とホンダが独自開発 ■編集部20 株価急騰 EVで注目の海外企業はこの5社 ■編集部21 銅 「新しい [目次を見る]

    デジタル紙面ビューアーで読む

    おすすめ情報

    最新の注目記事